mercoledì, Giugno 18, 2025
No Result
View All Result
FMA Timor Leste
Advertisement
  • HOME
  • Destake
    • FMA News
    • Husi Kreda
    • Família Saleziana
  • Sé mak ami
    • Institutu
      • Kona-ba ami
      • Fundadór sira
        • Don Bosco
        • Madre Mazzarello
      • Husi Madre Jerál
      • Obra sira
    • Provinsia
      • FMA TIN
      • Husi Provinsiál
      • Programa Provínsia TIN
    • Komunidade
      • Komunidade Sira
      • Timor-Leste
      • Indonesia
  • Animasaun no Governasaun
    • Adminstrasaun
    • Pastorál Juveníl
    • Formasaun
    • Misaun Ad Gentes
    • Família Saleziana
    • Komunikasaun Sosiál
  • Edukomunika
    • Karizma
    • Edukomunika ohin
    • Ekolojia
  • Liturjia
    • Tinan A
    • Tinan B
    • Tinan C
  • Vida Sarani
    • Ha’u fiar
    • Na’i-Feto
    • Santu/a no Beatu/a
  • Rekursu
    • Bíblia
      • Testamentu Foun
      • Lectio Divina
      • Aprofundamentu bíbliku
      • Formasaun bíblika
    • Vida Konsagrada
      • Dokumentu Vida Konsagrada
      • Formasaun Vida Konsagrada
    • Kreda
      • Dokumentu Amu-Papa
      • Dokumentu Kreda nian
      • Formasaun litúrjika
      • Katekeze Tinan Fiar nian
    • Dokumentu FMA
      • Dokumentu Propriu Institutu FMA nian
      • Fonte
      • Renovasaun Vitál
    • Formasaun FMA
      • Formasaun Inisiál
      • Formasaun Kontínua
    • Orasaun
      • Adorasaun
      • Don Bosco
      • Kuarezma
      • Madre Mazzarello
      • Maria
      • Pentekostes
      • Retiru
      • S. José
      • Sagrado Coração de Jesus
      • Salmu sira
    • Espiritualidade Saleziana
      • Dimensaun Mariana
      • Don Bosco
      • Maria Mazzarello
      • Reitór-Mor
      • Santidade iha Família Saleziana
      • Sistema Preventivu
    • Pastorál Juveníl
      • Animadór 2013
      • Animadór 2014
      • Animadór 2015
      • Enkontru vokasionál
      • Oratóriu
        • Tinan 2013
        • Tinan 2014
        • Tinan 2015
        • Tinan 2016
        • Tinan 2021
  • Tatoli
  • Galeria
    • Photo
    • Video
    • Audio
  • HOME
  • Destake
    • FMA News
    • Husi Kreda
    • Família Saleziana
  • Sé mak ami
    • Institutu
      • Kona-ba ami
      • Fundadór sira
        • Don Bosco
        • Madre Mazzarello
      • Husi Madre Jerál
      • Obra sira
    • Provinsia
      • FMA TIN
      • Husi Provinsiál
      • Programa Provínsia TIN
    • Komunidade
      • Komunidade Sira
      • Timor-Leste
      • Indonesia
  • Animasaun no Governasaun
    • Adminstrasaun
    • Pastorál Juveníl
    • Formasaun
    • Misaun Ad Gentes
    • Família Saleziana
    • Komunikasaun Sosiál
  • Edukomunika
    • Karizma
    • Edukomunika ohin
    • Ekolojia
  • Liturjia
    • Tinan A
    • Tinan B
    • Tinan C
  • Vida Sarani
    • Ha’u fiar
    • Na’i-Feto
    • Santu/a no Beatu/a
  • Rekursu
    • Bíblia
      • Testamentu Foun
      • Lectio Divina
      • Aprofundamentu bíbliku
      • Formasaun bíblika
    • Vida Konsagrada
      • Dokumentu Vida Konsagrada
      • Formasaun Vida Konsagrada
    • Kreda
      • Dokumentu Amu-Papa
      • Dokumentu Kreda nian
      • Formasaun litúrjika
      • Katekeze Tinan Fiar nian
    • Dokumentu FMA
      • Dokumentu Propriu Institutu FMA nian
      • Fonte
      • Renovasaun Vitál
    • Formasaun FMA
      • Formasaun Inisiál
      • Formasaun Kontínua
    • Orasaun
      • Adorasaun
      • Don Bosco
      • Kuarezma
      • Madre Mazzarello
      • Maria
      • Pentekostes
      • Retiru
      • S. José
      • Sagrado Coração de Jesus
      • Salmu sira
    • Espiritualidade Saleziana
      • Dimensaun Mariana
      • Don Bosco
      • Maria Mazzarello
      • Reitór-Mor
      • Santidade iha Família Saleziana
      • Sistema Preventivu
    • Pastorál Juveníl
      • Animadór 2013
      • Animadór 2014
      • Animadór 2015
      • Enkontru vokasionál
      • Oratóriu
        • Tinan 2013
        • Tinan 2014
        • Tinan 2015
        • Tinan 2016
        • Tinan 2021
  • Tatoli
  • Galeria
    • Photo
    • Video
    • Audio
No Result
View All Result
FMA Timor Leste
No Result
View All Result

Saun Cirilo no Saun Metódio

by admin
14/02/2022
in Santu/a no Beatu/a
Share on FacebookShare on TwitterEmail

Metódio no Cirilo moris iha Macedónia no sira maun-alin iha raan, iha fiar, iha vokasaun apostólika. Metódio moris iha 815 no Cirilo iha 826. Metódio, sei joven, hetan nomeasaun nu’udar governadór provínsia Macedónia Inferiór, iha-ne’ebé hela ema eslavu sira. Cirilo mós, bainhira sei joven, lori ba estuda iha Constantinopla, kapitál Impériu Bizantinu, iha-ne’ebá mak nia hetan formasaun. Depois nia hanorin filozofia no sai diplomata ba árabe sira.

Ho tinan 38, Metódio husik karreira polítika no sai monje iha mosteiru Bósforo nian. Liutiha tinan ruma nia alin Cirilo mós tama iha vida monástika. Maun-alin na’in rua nia misaun apostólika hahú iha 861, bainhira haruka sira ba misaun konversaun povu eslavu sira-nian.

Saun Cirilo kria alfabetu eslavu foun no tradús Bíblia, Missa, rituál sira no ensinamentu kristaun sira. Nune’e, povu bele harohan, kanta no lee buat hotu iha dalen ka língua rasik.

Iha tempu ne’ebá, testu sagradu sira hetan de’it iha lia-gregu eh lia-latín, labele tradús. Monje Cirilo no Metódio nia inisiativa hamosu konflitu ho monje sira seluk. Relijiozu barak kontra Metódio no Cirilo nia serbisu. Amu-Papa bolu sira ba Roma, iha-ne’ebé sira hetan Papa Adriano II nia apoiu, ne’ebé pesoalmente fó bensan ba livru litúrjiku sira hakerek iha língua eslava.

Cirilo atu simu ordenasaun bispu, maibé iha viajen filafali husi Roma nia mate. Tinan ne’e 896 no Cirilo foin mak iha idade 42 de’it. Ema hakoi iha 14 Fevereiru iha Igreja Saun Clemente, besik Coliseu.

Metódio filafali ba misaun no simu nomeasaun nu’udar arsebispu Panónia nian, ho sede iha Sirmio. Iha viajen daruak ba Roma, iha 885, nia mate.

Papa S. João Paulo II ho Surat Apostólika ‘Egregiae virtutis’ proklama santu na’in rua ne’e patronu Europa nian, hamutuk ho Saun Bento, iha 1980.

Tags: Saun Cirilo no Saun Metódio
Previous Post

Bem-aventuransa sira define Jezús nia dixípulu nia identidade

Next Post

“Maromak Futar Lia dehan sa kona-ba foin-sa’e sira?”

Related Posts

Festa Saun José nu’udar Beata Virjen Maria nia kaben

Festa Saun José nu’udar Beata Virjen Maria nia kaben

by Redasaun

19-marsu-2025 Dili- Timor-Leste ; Jose Mai husi desendente husi liñajen David nian too Jacob (Mt 1,16) no Eli (Lc 3,23),...

Saun Luigi Versiglia no Callisto Caravario, Amlulik no mártir. Festa ba kreda Timor no nu’udar patrono ba Salesiano sira.

Saun Luigi Versiglia no Callisto Caravario, Amlulik no mártir. Festa ba kreda Timor no nu’udar patrono ba Salesiano sira.

by Redasaun

  Callisto Caravário moris iha Courgnè, Italia, loron 8 junho 1903. Moris hosi família simples no fiar na'in. Tama Noviciado...

Iha dalan ho Irmán Maria Troncatti

Iha dalan ho Irmán Maria Troncatti

by Redasaun

  Loron 16 fulan-Fevereiru tinan 2025 selebra aniversáriu moris nian ba dala 142 Beata Maria Troncatti, Maria Auxiliadora nia Oan-Feto,...

Copyright FMATIN© 2025 All rights reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • Destake
    • FMA News
    • Husi Kreda
    • Família Saleziana
  • Sé mak ami
    • Institutu
      • Kona-ba ami
      • Fundadór sira
      • Husi Madre Jerál
      • Obra sira
    • Provinsia
      • FMA TIN
      • Husi Provinsiál
      • Programa Provínsia TIN
    • Komunidade
      • Komunidade Sira
      • Timor-Leste
      • Indonesia
  • Animasaun no Governasaun
    • Adminstrasaun
    • Pastorál Juveníl
    • Formasaun
    • Misaun Ad Gentes
    • Família Saleziana
    • Komunikasaun Sosiál
  • Edukomunika
    • Karizma
    • Edukomunika ohin
    • Ekolojia
  • Liturjia
    • Tinan A
    • Tinan B
    • Tinan C
  • Vida Sarani
    • Ha’u fiar
    • Na’i-Feto
    • Santu/a no Beatu/a
  • Rekursu
    • Bíblia
      • Testamentu Foun
      • Lectio Divina
      • Aprofundamentu bíbliku
      • Formasaun bíblika
    • Vida Konsagrada
      • Dokumentu Vida Konsagrada
      • Formasaun Vida Konsagrada
    • Kreda
      • Dokumentu Amu-Papa
      • Dokumentu Kreda nian
      • Formasaun litúrjika
      • Katekeze Tinan Fiar nian
    • Dokumentu FMA
      • Dokumentu Propriu Institutu FMA nian
      • Fonte
      • Renovasaun Vitál
    • Formasaun FMA
      • Formasaun Inisiál
      • Formasaun Kontínua
    • Orasaun
      • Adorasaun
      • Don Bosco
      • Kuarezma
      • Madre Mazzarello
      • Maria
      • Pentekostes
      • Retiru
      • S. José
      • Sagrado Coração de Jesus
      • Salmu sira
    • Espiritualidade Saleziana
      • Dimensaun Mariana
      • Don Bosco
      • Maria Mazzarello
      • Reitór-Mor
      • Santidade iha Família Saleziana
      • Sistema Preventivu
    • Pastorál Juveníl
      • Animadór 2013
      • Animadór 2014
      • Animadór 2015
      • Enkontru vokasionál
      • Oratóriu
  • Tatoli
  • Galeria
    • Photo
    • Video
    • Audio


Copyright FMATIN © 2025. All Rights Reserved.