Superiora Jerál Institutu Filhas de Maria Auxiliadora, Madre Chiara Cazzuola, fahe eventu balun ne’ebe “espesiál duni” ho Konselleira Jerál sira no esperiénsia fulan hirak ikus ne’e nian, oferese interpretasaun ida kona-ba sira atu tuir liafuan sira ne’ebé Marta dirije ba nia alin Maria bainhira nia maun Lázaru mate (Jo,18:18) “Mestre iha ne’e, iha ita-nia sorin no nia bolu fali ita”.
Klima ida vokasaun nian
Eventu dahuluk ne’ebé fo hanoin hikas maka Jubileu Juventude nian, “ne’ebé esperimenta iha Roma hosi loron 28 fulan-Jullu to’o loron 3 fulan-Agostu tinan 2025, maizumenus hosi foinsa’e-mane no foinsa’e-feto millaun ida hosi mundu tomak, inklui nasaun sira ne’ebé iha funu.” Nia subliña “partisipasaun barak ho entuziazmu”, nune’e mós silénsiu durante momentu sira orasaun nian no adorasaun nian, rona ho atensaun ba Papa Leão XIV nia liafuan sira, no vontade atu envolve an, ne’ebé mós la sees hosi atensaun hosi media sira:
“Hasoru grandeza hosi joven lubun boot ida-ne’e, mezmu media balun la’ós katóliku sira tenke rekoñese ho onestu Igreja nia forsa hodi sai ‘lian’ ida ne’ebé konvoka, ne’ebé hatene oinsá ko’alia ba jerasaun foun sira, liga ho sira, no identifika sira nia hakarak subar sira.”
Hamutuk ho Reitór-Mor, Padre Fabio Attard, Madre hala’o esperiensia momentu balun husi Jubileu SYM nian ho foin-sa’e sira Movimentu Juveníl Salezianu maizumenus na’in 5.000 ne’ebé, molok aranka ba Tor Vergata, simu sira-nia mandatu misionáriu husi susesór sira Don Bosco no Madre Mazzarello nian.
Husi saida maka nia halibur hosi foin-sa’e sira-ne’e—”loke ba valór sira Espíritu nian, disponivel no edukavel“—Madre rekoñese, ba FMA hotu, “bolu ida, konfirmasaun ida atu kontinua investe la’ós de’it iha foin-sa’e sira, maibé mós iha kbiit Evanjellu nian no espiritualidade Saleziana; iha buat hotu ne’ebé ita iha no bele fó nafatin, tanba sira hein ida-ne’e hosi ita, atu hatudu dalan ba sira.” Ida-ne’e hanesan bolun ida atu sai ba sira la’ós de’it “kompañeiru viajen nian” maibé “matadalan sira iha dalan”, hanesan São João Batista ne’ebé, hafoin hatudu Mesias ba nia dixípulu sira, “lakon atu permite sira atu hatene no hasoru Na’i Jezús”.
Prezensa ne’ebé hamosu moris no ardor misionáriu
Husi esperiénsia ne’ebé fahe husi Avaliasaun Trienál tolu ikus nian ne’ebé ajenda ona husi Konsellu Jerál (CIMAC-NAC, CINAB, CICSAL-CIB), ne’ebé hala’o iha kontinente Amérika iha fulan Agostu, “mosu komponente esensiál: sentidu forte pertensa nian ba Institutu, rekoñesimentu ba identidade saleziana komún, maski iha diferensa evidente iha lian, kultura no kostume sira”.
Iha Don Bosco nia liafuan sira—”Ha’u esbosu, imi sei habelar kór sira” (MB XI 309)—Madre Chiara deskobre filafali esperiénsia espiritualidade ida ne’ebé moris iha tempu, fatin, no realidade oioin, lahó hamenus “kór” karizmátiku orijinál: “Ami realiza katak ita ida-idak espresa ona ninia kór rasik no, iha Konferénsia Interispetoria ida-idak, inspetoria hotu lori ona nuansa rasik ne’ebe úniku.”
Iha viajen ida-ne’e, “ne’ebé hanesan tebes peregrinasaun ida”, serteza ida mosu: “Ita la’o ba rai santu ita-nia identidade nian, ita-nia espiritualidade nian, ba rai santa, iha ne’e no agora, Don Bosco no Madre Mazzarello”.
Iha Revizaun ikus nia rohan, iha okaziaun selebrasaun tinan 125 prezensa FMA nian iha Paraguai, Madre Chiara para hodi halo vizita badak ida iha Inspetoria San Raffaele Arcangelo (PAR), iha-ne’ebé nia apresia ninia dimensaun misionária. Bainhira vizita komunidade misionária ida iha Chaco Paraguay, nia hakfodak ho Amu-Bispu nia liafuan sira, ne’ebé subliña apoiu indispensável FMA nian, irmán relijioza úniku prezente iha rai ida-ne’e: “Iha momentu ne’ebé imi abandona misaun ida-ne’e, sei laiha tan ema ida atu tau matan ba ema sira-ne’e”.
Haree ho matan serenidade no edukasaun alunu sira-nian ne’ebé nia hasoru, Madre Chiara ho orgullu espresa: “Loos duni, iha-ne’e, iha ai-laran nia klaran, iha-ne’ebé eziste de’it realidade misaun nian, di’ak oinsá ha’u-nia irmán sira halo, no ho laran-luak no destakamentu hanesan ne’e!” No iha tempu hanesan, nia sente katak ida-ne’e hanesan “lembransa ida ne’ebé moris ba ami, ba Institutu, liuliu agora, bainhira Irmán Maria Troncatti nia kanonizasaun besik ona.” Feto ida ne’ebé “iha kapasidade atu halo sakrifísiu ne’ebé nia transforma no humaniza ambiente ne’ebé nia serbisu no fó nia moris.”
Santidade ida ne’ebé hadaet
Maria Auxiliadora nia Oan-Feto ida-idak agora prepara hela atu esperimenta – diretamente ka indiretamente – akontesimentu boot Grasa Kanonizasaun Irmán Maria Troncatti nian (19 Outubru 2025). Ida-ne’e tulun ita atu reflete, Madre Troncatti afirma, “kona-ba don sira ne’ebé ita simu iha tempu privilejiadu ida-ne’e iha Kreda no ita-nia Institutu nia moris. Mestre bolu nafatin ita. Parese importante ba ha’u katak ita-nia vokasaun maka bolu ida ba universalidade domin nian.” Ko’alia kona-ba orizonte luan sira, nia hanoin hikas espresaun Don Egidio Viganò nian, Don Bosco nia susesór ba dala 7, ne’ebé deskreve espíritu Mornese nian nune’e: «La’ós espíritu konservatorio nian, maibé universu nian».
Eventu importante seluk ne’ebé Institutu prepara atu selebra mak aniversáriu partida misionária dahuluk FMA nian ba Uruguai (14 Novembru 2027), ne’ebé Madre Chiara enkoraja ita atu selebra la’ós de’it nu’udar «memória selebrativa» maibé nu’udar «viajen pesoál renovasaun vokasionál nian, revitaliza ita-nia vokalizasaun ba santidade tuirmai, ain-fatin no moris husi Irmán Maria Troncatti.”
Entre razaun barak atu rona Maestro nia konvite, Madre Chiara mós hanoin hikas fali Kanonizasaun Pier Giorgio Frassati no Carlo Acutis nian foin lalais ne’e, ne’ebé akontese iha Roma iha loron 7 fulan-Setembru. Ida-ne’e, aleinde admirasaun, inspira—ka hametin—hakarak atu moris santidade: “Ita, Maria Auxiliadora nia Oan-Feto sira, labele hetan tulun maibé husi kampeaun sira-ne’e santidade juvenil, ne’ebé aprezenta mai ita iha dalan normál no posivel.”
Haree ba ezemplu sira-ne’e, ne’ebé dezafia FMA sira nu’udar relijioza ne’ebé hili santidade «nu’udar dalan vokasionál, nu’udar diresaun ba ita-nia moris», Madre husik pergunta ruma ba reflesaun pesoál:
Saida mak Na’i hein husi ita iha momentu ida-ne’e, liuhusi akontesimentu sira-ne’e? Saida mak ninia bolu ba ita ohin loron? Hanoin kona-ba viajen Jubileu nian, viajen Movimentu Juventude Salezianu nian, oinsá ita bele tulun ita-nia foin-sa’e sira atu hetan resposta ba sira-nia hamrook ba rohan-laek no ba lia-loos, ne’ebé motiva ona sira atu tahan manas, fila sira, hamlaha, susar oioin, no buat hotu ne’ebé halo parte iha viajen ida ne’ebé seidauk deskobre? Proposta saida de’it mak ita bele oferese, atu santidade juvenil nabilan nafatin iha Família Saleziana, hanesan Don Bosco no Madre Mazzarello hakarak?
Lee filafali akontesimentu sira-ne’e, hamutuk ho liafuan sira hosi Amu-Papa Leão XIV kona-ba santidade joven na’in-rua nian, Madre Chiara hetan “konvite ida atu fila fali ba santidade ida ne’ebé moris ho ksolok, santidade ida ne’ebé enkantante, fassinante, ne’ebé bele influensia no envolve irmán sira no foin-sa’e sira”, santidade ida “ho oin ksolok nian,”—tuir ezemplu hosi seguidor sira simplisidade no ksolok, maski iha difikuldade, iha espíritu da mihi animas cetera tolle.
Iha Sirkulár nia rohan, ita labele la reflete kona-ba situasaun globál atuál, ne’ebé Madre husu ita “atu tau hamutuk ita-nia lian ho Papa Leão XIV nian hodi husu beibeik prezente dame nian iha mundu; maski iha rejiaun sira ne’ebé ita-nia irmán sira moris iha inserteza no terus. Mai ita invoka dame iha komunidade sira, iha família sira, iha ita-nia fuan sira.”
Link ba download file PDF:


