Sarani balun no mundu tomak reza rozáriu ida ne’ebé husi kapela Ospitál Gemelli nian, ne’ebé lidera husi Kardeál Baldo Reina, Vigáriu Roma nian, ne’ebé fó sai direta husi Rádiu Vatikanu; orasaun sira husi komunidade agostinianu sira no iha igreja sira iha mundu tomak; besik ida ne’ebé sente hosi Áfrika ba Ukránia. Hato’o jestu proximidade barak ba Pontífise, ne’ebé ohin, 13 Outubru, sei halo operasaun hodi hasai nódulu ida iha nia pulmaun.
Iha operasaun ne’ebé susesu, la komplikadu, ho durasaun maizumenus minutu 90, Amu-Papa Leão XIV hasai tiha lóbulo inferiór hosi nia pulmaun loos, no ezame histolójiku estemporáneu ida konfirma diagnóstiku adenokarsinoma pulmaun nian. Boletim médiku ne’ebé hein kleur ona ne’ebé kontein notísia sira kona-ba Papa Leão nia saúde to’o iha tuku 21:53 kalan, liu de’it oras rua hafoin nia operasaun ohin loraik, 13 Outubru, iha Ospitál Gemelli.
Mensajen Telegrama ida hosi Gabinete Imprensa nian antes tuku 8:00 kalan fó sai katak operasaun Amu-Papa nian, ne’ebé hala’o hosi ekipa sirurjia torásika nian ne’ebé lidera hosi Profesór Stefano Margaritora, “konklui ona ho susesu, tuir métodu no prazu ne’ebé hein”, no katak Amu-Papa “fila fali ba nia kuartu” iha andár sanulu hosi ospitál, besik apartamentu papal—iha ne’ebé Papa Francisco tama iha ospitál tinan ida ho balun liubá—agora daudaun iha hela renovasaun.
Boletin Médiku
Iha boletin ne’ebé fó sai hosi Gabinete Imprensa Santa Sé, Dr. Luigi Carbone, Diretór hosi Departamentu Saúde no Ijiene Estadu Sidade Vatikanu nian, no profesora Margaritora fó sai: “Ohin loraik, Santu Padre halo operasaun torásika tuir planu. Atu halo prosedimentu ne’e sai radikál, hasai tiha lóbulo inferiór hosi pulmaun direita uza sirurjia extemporánea ne’ebé asisténsia husi pulmaun”. ezame histolójiku konfirma diagnóstiku adenokarsinoma pulmonár, hanesan deskonfia hosi teste pré-operatóriu sira.”
Operasaun Dura Maizumenus Oras Tolu
Santu Padre,”iha sala operasaun nian durante maizumenus oras tolu; operasaun ne’e dura maizumenus minutu 90. Operasaun ne’e susesu, no laiha komplikasaun ruma.” Hafoin operasaun, Papa Leão XIV “hadeer ho normál no fila fali ba nia kuartu iha andár sanulu hafoin períodu observasaun badak ida.”
Ekipa Médiku
Profesora Margaritora hetan tulun husi Profesora Elisa Meacci, Dra. Maria Teresa Congedo, no Dr. Leonardo Petracca Ciaravella. Ekipa anesteziolojia nian kompostu hosi Profesór Massimo Antonelli no Médiku sira Giovanni Punzo no Giuseppe Bello.
Teste sira no Hospitalizasaun
Teste pós-operatóriu no ezame ba materiál ne’ebé hasai sei tuir iha loron hirak tuirmai. Hosi análize pré-operatóriu sira, médiku sira hatene ona oinsá no iha ne’ebé atu kontinua, no termu “radikál” indika katak sira lakohi husik buat ruma ne’ebé identifika ona no katak buat hotu halo ona hodi hasai kompletamente tumor.
Kona-ba internamentu, ba oras ne’e, prazu ne’ebé fó sai ona antes “semana ida resin” sei mantén.
Atualizasaun sira sei disponivel hosi Gabinete Imprensa Santa Sé nian aban kona-ba oinsá Papa Leão pasa kalan no deskobrimentu inisiál ruma hosi teste pós-operatóriu sira. Entretantu, Amu-Papa hetan akompañamentu hosi sira ne’ebé maka asiste ona nia loroloron iha apartamentu papal. Bainhira nia hadeer no sadar fila fali, porta-vós Vatikanu nian, Matteo Bruni, hatete ba jornalista sira, “bainhira nia fila ba kuartu nia husu han-kalan nian”.
Fonte: Vatican News
